萌圭・雙面地墊

萌圭・雙面棉毯

對雙腳最溫柔的承接

一塊為日常設計的柔軟存在。當雙腳落下的那一刻，被輕柔地接住，讓身體自然放鬆，也讓空間多了一層安心的溫度。

產品特色：

１、雙面設計，為空間保留彈性

經典的雙面配色設計，
可依照心情與空間氛圍自由翻轉使用。

• 一毯兩色，輕鬆切換風格
• 適合臥室、浴室、寶寶空間等不同場域
• 在細節中，讓空間更有變化與層次

２、柔軟觸感，貼近生活的舒適

細緻棉質帶來溫和而穩定的觸感，
無論晨起或夜晚，都能給予腳底一份被承接的安心。

• 柔軟親膚，適合長時間接觸
• 輕盈不厚重，日常使用無負擔
• 適合床邊、浴室門口或休憩空間

３、天然材質，溫和而純淨 🌱 

使用 100% 秘魯有機棉，
並以天然植物染色製成，保留最純粹的質地。

• 無多餘化學添加，安心貼近肌膚
• 自然色澤，溫柔融入空間
• 兼顧舒適與環境友善

這條溫柔的毛毯將為你帶來...

✔ 在日常中增加一點柔軟與安心感
✔ 天然、親膚又好搭配生活的織品
✔ 喜歡低調質感，但重視使用體驗，好看又實用的棉毯

👉 這是一條會每天踩到、都再次重複愛上的溫柔能量棉毯。

產品資訊：

尺寸：59 x 125cm，適合作為床邊落腳區地墊。

材料：100％有機棉，未染色和天然染色，手紡和工業紡紗*

照護方式：建議手洗，或洗衣機30度C水，裝洗衣袋，使用溫和模式清洗。若有較嚴重髒污，建議先浸泡手洗精1小時後再進行清洗。以自然平放方式風乾。

由哥倫比亞博亞卡省瓜卡瑪亞斯鎮的手工藝合作社手工製作  
Handmade by an artisan cooperative in the town of Guacamayas, Boyacá, Colombia

*所有顏色皆使用天然植物藴染而成

關於ＺＵＡＨＡＺＡ

來自哥倫比亞的Zuahaza是一家非常有愛的企業，

所有的織品都由創辦人Tatiana親自設計，

一件一件由50位媽媽組成的慈善機構手工編織而成。

不僅提供媽媽們就業機會，也同時支持著50個家庭生活來源。

Tatiana非常注重道德與社會責任，使用來自秘魯的有機棉，

所有織品上的顏色也都是親自用天然植物染出來的。

有什麼能比將這樣充滿愛的織品帶到家中更幸福的事了呢？

一起支持善良的人吧 🤟

美麗的巴里查拉(Barichara, Columbia)街景一隅

Product care 產品保養

Natural Dyes 自然染色

All the products have been tested to be colorfast. However, natural dyes compared to synthetic dyes tend to fade in brightness with time, so please follow the wash instructions to ensure you enjoy your product for many years.

所有產品均經過測試不褪色。但與合成染料相比，天然染料的亮度往往會隨著時間的流逝而褪色，請跟從建議洗滌方式以延長產品壽命

Wash 洗滌

Wash it carefully by hand with a PH neutral soap. Due to the natural dyes used in the products, colored water may run on the first washes, especially with indigo dyed fabric. This is completely normal and won’t stain other fabrics.

用PH中性皂手洗。由於使用了天然染料，第一次洗滌時可能會流有色水，尤其是靛藍染色的織物。這是正常現象，不會弄髒其他織物

Dry 晾乾

Air dry only! This will avoid shrinking and felting.

只能風乾，可避免收縮和起毛打結

Sun Exposure 避免長期日曬

Avoid direct sunlight for long periods of time. This will allow colors to fade in brightness faster.

避免長時間陽光直射，會加快顏色的亮度消失

Handmade 手工製

Due to the handmade quality of the products, small alterations might appear in color and texture.

手工製產品的顏色和質地可能會有少許不同